lunes, 14 de julio de 2008

Las luchas de Julio

Efectivamente, como lo recordaba el embajador de Francia es un mes propicio para la libertad. Hoy se conmemora una fecha más de la toma de la Bastilla, la célebre prisión de Francia, a la cual fué el pueblo a liberar los prisioneros del Ancien Régime, acontecimiento que simboliza la lucha por la libertad. El 20 de julio es nuestra fecha conmemorativa de la independencia de España.El 4 de julio celebra la Declaración de la independencia americana. El 5, la venezolana. Esas fechas y otras más tienen un simbolismo extraordinario en la historia de los países. Pero a veces la historia verdadera no tiene mucho que ver con la leyenda. Por ejemplo, los historiadores dicen que en la Bastilla, al parecer no había casi ningún prisionero; y los que estaban, dos o tres, se habían quedado allí porque no tenían adonde ir. El incidente del florero, a su vez, es una historia bastante confusa, y hay quien dice que todo estaba fríamente preparado para provocar al español Llorente, que además estaba casado con criolla y, aparte de ser bastante malgeniado, mantenía buenas relaciones con los americanos y no parece haber sido un buen candidato para personificar los abusos de los peninsulares.

Pero la historia patria necesita epopeyas fundacionales y hay que aceptarlas. -De qué nos sirve saber que la traducción de los Derechos del Hombre al castellano tuvo apenas un valor simbólico porque quienes podían leerla ya la conocían ya que eran la poca gente culta de la época, y al pueblo no le servía porque era casi completamente analfabeto ?

No estamos todavía en la situación, precisamente de esa caterva de tarados que son los jóvenes españoles (precisamente) quienes insultan a quien ven con un escudo o una pequeña bandera de su país en la solapa.  Contraste grande con los franceses que cantan a pleno grito su Marsellesa, y ese gesto no les parece fascista.

No hay comentarios: